Chung Ah dan keluarganya pindah ke Beijing. Karena udara di sana amat kotor, smeua orang memakai masker. Di sekolah barunya, Chung Ah tak bisa bermain di halaman jika keadaan udara memburuk. Membosankan! Untung ada Toen Tien, sahabat barunya yang selalu bermain bersama. Tetapi, Tien Tien harus pindah karena udara buruk mengganggu kesehatannya. Apakah yang bisa dilakukan Chung Ah agar Tien tien …